Keine exakte Übersetzung gefunden für فَرَضَ عَلَيْهِ النِّظَام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch فَرَضَ عَلَيْهِ النِّظَام

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In un mondo ideale, il rapporto tra concorrenza e stabilitàpotrebbe essere risolto con sofisticati meccanismi di garanziabasati sul rischio, con credibili procedure di liquidazione erisoluzione, con obbligazioni contingenti e con un aumento deirequisiti patrimoniali per gli istituti sistemici.
    في عالم مثالي، يصبح من الممكن تنظيم المفاضلة بين المنافسةوالاستقرار بالاستعانة بآليات تأمين متطورة ضد المخاطر، والتدابيرالتي تتمتع بالمصداقية فيما يتصل بالتصفية والحل، والأدوات الطارئةالقابلة للتحويل، ومتطلبات رأس المال، إلى جانب فرض رسوم على المؤسساتذات الأهمية النظامية.
  • Di conseguenza, il governo è stato costretto a concederesovvenzioni ai “perdenti” del sistema - come i residenti urbani ele imprese statali ( SOE)- fino a quando le forti rispostedell’offerta agli incrementi dei prezzi di mercato hanno eliminatola necessità di quote sui prodotti manufatti.
    ونتيجة لهذا، اضطرت الحكومة إلى منح إعانات دعم "للخاسرين" فيهذا النظام ــ مثل سكان المناطق الحضرية والشركات المملوكة للدولة ــإلى أن أزالت استجابات جانب العرض القوية لأسعار السوق المرتفعةالحاجة إلى فرض نظام الحصص على المنتجات المصنعة.